23 Mayo, 19:30 | Mesa redonda ‘Energía, Territorio, Paisaje’ | Exposición Paisajes Culturales de la Energía

(…)

Exposición | Exposición Paisajes Culturales de la Energía | Sala La Arquería de Nuevos Ministerios. 25 abril - 31 mayo

(…)

17 MAYO | International Working Session on Cultural Landscapes | Fundación Miguel Aguiló y GI Ecología y Paisaje

Fotografía: Kim Høltermand
(…)

25 ABRIL | Inauguración ‘Paisajes Culturales de la Energía’‏ | Exposición en Sala La Arquería de Nuevos Ministerios

(…)

20 de marzo | Lectura de tesis doctoral de Mercedes Camina

“La intimidad de la mirada. El habitar a través de Las Moradas de Santa Teresa.”

Día: Miércoles 20 de marzo de 2013, a las 12:30 h
Lugar: Sala de Grados B

Director: Concepción Lapayese Luque (…)

Exposición en Biblioteca ETSAM | El Jardín: libros y tratados de los siglos XVI al XX | Alberto Sanz y Margarita Suarez

(…)

18 - 22 Marzo | Proyectar la Memoria: II seminario-taller sobre restauración del patrimonio histórico y cultural iberoamericano

Abierto el plazo de inscripción al II Seminario-Taller: Proyectar la memoria, organizado por la ETSAM y el Instituto del Patrimonio (IPCE). (…)

LIBRO | Autenticidad y monumento. Del mito de Lázaro al de Pigmalión | nuevo libro de Juan Miguel Hernández León

(…)

Programa de Primavera | Unidad Docente Darío Gazapo

(…)

19 Diciembre | 13.00h | Homenaje a Darío Gazapo

(…)

GIPC23#Experiencia | Experiencia y conocimiento: estrategias de aproximación y proyecto en el paisaje contemporáneo | Experience and knowledge: analytical and operating strategies in the contemporary landscape

El objetivo fundamental de la investigación es la comprensión, desde un punto de vista histórico a la vez que operativo, de la cartografía y el modelo, herramientas de análisis y acción estratégico-propositiva respectivamente, en el estudio de contextos territoriales complejos. | The main objective of this research is to achieve a full understanding, from a standpoint both historical and functional, of mapping and modelling – understood  the former as a tool for analysis, the latter for strategic and propositional actions – in the study of complex territorial contexts. (…)

GIPC22#PHI | Patrimonio Histórico + Cultural Iberoamericano | PHI: Historical + Cultural Ibero-American Heritage

El objetivo del proyecto PHI Patrimonio Histórico + Cultural Iberoamericano es crear una plataforma que sirva para conocer mejor el valor estratégico del patrimonio y que permita gestionar de modo más eficiente este legado común para activar su capacidad de ordenación del espacio habitado. / The PHI Historical + Cultural Iberoamerican Heritage project aims to create a platform that may facilitate a better knowlege of the strategic value of heritage, and allow for a more efficient management of this common legacy in order to activate its capabilities regarding the organization of living space. (…)

GIPC21#PaCuE | Paisajes Culturales de la Energía: una estrategia integral de valoración | Cultural Landscapes of Energy: a comprehensive evaluation strategy

Los entornos industriales de la producción energética constituyen los sistemas espaciales más complejos y relevantes del territorio a nivel regional y nacional, obligando a una reflexión respecto de cuál puede ser la interacción entre «paisaje de la energía», naturaleza y sociedad, en el proyecto de un desarrollo territorial y económico sostenible. / Industrial environments of energy production are, at both regional and national levels, the most complex and relevant spatial systems in our territory. This forces us to reflect on which should be the interaction between “energy landscapes”, society and nature in the context of planning outlines for sustainable spatial and economic development. (…)

GIPC20#Sustentabilidad | Dimensiones de la sustentabilidad: Urbanización y Desarrollo | Dimensions of sustainability: Urbanisation and Development

Esta investigación profundiza en la convergencia operativa entre los conceptos de Paisaje y Patrimonio Cultural, centrándose en su implementación a través de casos específicos de políticas urbanas contemporáneas en España y Brasil. | This research seeks to delve deeper into the operational convergence between the concepts of  landscape and cultural heritage, focusing on case studies of its implementation through specific contemporary urban policies in Spain and Brazil. (…)

GIPC19b#RII-phi | Red Tematica Iberoamericana de patrimonio histórico-cultural: estrategias para su gestión universitaria en red | Ibero-American thematic network about historical and cultural heritage: managing strategies

La red temática pretende desarrollar una experiencia piloto entre tres universidades asociadas para el desarrollo de una base de datos y archivo conjuntos sobre el patrimonio cultural iberoamericano. | The thematic network aims to develop a pilot project between three partner universities for the development of a joint database and archive about Ibero-American cultural heritage. (Image: Shannon Rankin) (…)

GIPC19a#S-phi | Aplicación de las tecnologías de la comunicación en la gestión del Patrimonio Cultural | Communication technologies in the practice of managing cultural heritage

El proyecto pretende establecer los requisitos para desarrollar, diseñar y gestionar una plataforma internacional para la toma de datos, mapeo y archivo del Patrimonio Histórico y Cultural. | This project allows to establish the requirements to develop, design and manage an international platform for collecting data, mapping and archiving of the historical and cultural heritage. (…)

GIPC18#PCIMarruecos | Intercambio y coordinación de docencia e investigación en torno a la gestión del patrimonio y el Paisaje Cultural | Exchange and coordination of teaching and research concerning heritage management and Cultural Landscape

Este trabajo de investigación propone combinar los conocimientos especializados de la arquitectura y el urbanismo con los de las Ciencias Sociales y las Humanidades. El objetivo es analizar la dimensión espacial de los eventos y fenómenos detrás de la denominada “Primavera Árabe”. / This work seeks to combine the specific knowledges and skills of Architecture and Urban Planning with those of Social Sciences and Humanities, with the goal of analyzing the spatial dimension of events and phenomena behind the so-called Arab Spring. (…)

GIPC17#Soto2020 | Evaluación Patrimonial y Paisajística del Soto Agroalimentario Moncloa | Assessment of Heritage and Landscape in the ‘Moncloa Agri-Food Corridor’

La evaluación del patrimonio construido del Soto Agroalimentario de la Moncloa pretende ser un documento propositivo que señale las potencialidades y debilidades del área de cara a la elaboración de un futuro Plan Director. /  The assessment document for built heritage in the ‘Moncloa Agri-Food Corridor’ aims to work as a propositional piece pointing out its potentials and weaknesses with the development of a future Master Plan in mind. (…)

GIPC16#PCIDesafíos | Proyecto de Cooperación Internacional: Paisaje Cultural y patrimonio: desafíos y perspectivas| International Cooperation Project: Landscape and Cultural Heritage: Challenges and Prospects

El seminario “Coloquio Iberoamericano Paisaje Cultural, Patrimonio y Proyecto” pretende discutir las diversas dimensiones de la idea de paisaje cultural, tanto aquellas de naturaleza conceptual, metodológicas y proyectuales, como sus implicaciones para las políticas de evaluación e intervención con 250 participantes entre profesionales, investigadores, profesores, representantes de instituciones y estudiantes de posgrado de  la región iberoamericana. / The  ”Iberoamerican Symposium: Cultural Landscape, Heritage and Project” conference seeks to discuss the various dimensions of the concept of ​​cultural landscape; both in its conceptual, methodological and project-oriented aspects, and as regards its implications in developing  policies for evaluation and intervention. More than 250 participants including professionals, researchers, teachers, institutional representatives and postgraduate students of the Ibero-American Region took part. (…)

GIPC15#Puertollano | Estudio paisajístico de la Cuenca Minera de Puertollano | Strategic evaluation of the industrial and mining Cultural Landscape of Puertollano

Puertollano es una espectacular excepción en su entorno geográfico: se trata de un municipio altamente industrializado que destaca como un importante productor de energía eléctrica y química a nivel nacional. La investigación ha tratado de diseñar una herramienta dinámica e integral que permita identificar los agentes, parámetros y vínculos que dirigen la transformación del paisaje.  / Puertollano is a spectacular exception to its geographical surroundings: it is a highly industrialized town, nationally relevant as an important source of chemical and electric power. Research has sought to develop a dynamic and comprehensive tool that might allow for the identification of agents, parameters and links driving the transformation of the landscape. (…)

GIPC14#MIMoSA-APS | Metodología integrada para la resolución de problemas de movilidad sostenible y accesible en áreas patrimoniales y singulares | Integrated methodology towards solving problems of sustainable and accessible mobility in heritage and landmark areas

El objetivo principal del proyecto es el desarrollo de una metodología integrada de análisis del problema de la movilidad en áreas de patrimonio cultural y singular y medios tecnológicos para ofrecer respuestas optimizadas desde el punto de vista del impacto medioambiental y la accesibilidad. / The main goal of this project is to develop an integrated methodology for the analysis of mobility problems in cultural heritage and landmark areas, as well as the technological tools for an optimized response to the problem taking into account the issues of environmental impact and accesibility. (Image: Florian Maier) (…)

GIPC13#Aranjuez02 | Plan de gestión del Paisaje Cultural de Aranjuez | Management plan for the Aranjuez Cultural Landscape

El objetivo del Plan de Gestión es establecer un sistema de gestión que garantice la adecuada conservación, recuperación y utilización de todos los elementos que conforman el Paisaje Cultural de Aranjuez. Se trata de un documento exigido por la UNESCO a todas las ciudades que ostentan la denominación de Patrimonio de la Humanidad. / The main objective of this Management Plan is to establish a management system that may ensure an adequate conservation, recovery and use of all the elements constituting the Aranjuez Cultural Landscape. This is a document required by UNESCO to all the cities that bear the designation of World Heritage. (…)

GIPC12#Lozoya | Las presas del Lozoya, patrimonio hidráulico del Canal de Isabel II | The Lozoya Dams, hydraulic heritage of the Canal Isabel II

El objetivo de la investigación es analizar desde un punto de vista patrimonial las primeras presas emplazadas en el río Lozoya, que constituyeron las infraestructuras de regulación fundamentales que se integraron en el sistema de abastecimiento de Madrid: El Villar, Puentes Viejas, Riosequillo y Pinilla. / The purpose of this piece of research is to analyse the first dams located on the river Lozoya from a heritage standpoint. These constituted the main water-regulation structures integrated into Madrid’s water supply system, and include the works at El Villar, Puentes Viejas, Riosequillo and Pinilla. (…)

GIPC11#Mediterráneo | España en el Mediterráneo. La construcción del espacio | Spain in the Mediterranean Sea. The construction of space.

La exposición ‘España en el Mediterráneo. La construcción del espacio’, pretende dar a conocer la presencia de nuestro país en otros territorios del Mediterráneo occidental, durante el periodo que abarca desde finales del siglo XV hasta principios del XVIII, valorándola desde el punto de vista de la técnica y la ingeniería y su implicación en la configuración de un espacio común.  |  The exhibition ‘Spain in the Mediterranean. The construction of space ‘, seeks to raise public awareness of Spanish presence in other areas of the western Mediterranean during the period spanning from the late 15th to early 18th Centuries,  whilst making an appraisal of this presence focusing on technology, engineering and their involvement in the shaping of a  common space. (…)

GIPC10#Aranjuez01 | Análisis y evaluación estratégica del Paisaje Cultural de Aranjuez | An analysis and strategic evaluation of the Aranjuez Cultural Landscape

El documento de diagnóstico tiene el propósito de analizar el estado actual del Paisaje Cultural de Aranjuez a través de la identificación de sus problemas y posibilidades, actuales y futuras, como base a partir de la cual redactar el documento de propuestas. | This Assessment Document is aimed towards analysing the current state of  the Aranjuez Cultural Landscape. To this end, it seeks to identify problems and possibilities present and future as a basis from which to draw up a proposals document. (…)

GIPC/09#Toledo | Ideas para la integración del Tajo en la ciudad de Toledo | Proposals for the integration of the Tagus River into Toledo City

La propuesta se centra en la recuperación del ecosistema del río a su paso por la ciudad de Toledo. Es una apuesta de futuro, una inversión cuyos resultados se harán visibles a través de la evolución del ecosistema fluvial, y que va más allá de intervenciones puntuales basadas exclusivamente en el diseño. | This proposal focuses on the recovery of the Tagus river ecosystem as it passes through the city of Toledo. It is a long-term investment, whose results will be made visible through the evolution of the river ecosystem, that goes well beyond mere design-based specific interventions. (Imagen: Val Britto) (…)

GIPC08#Asturias | Análisis y evaluación estratégica del paisaje minero de Asturias | Strategic evaluation of the mining landscape of Asturias

La investigación evalúa los territorios de la minería en Asturias como paisajes culturales. El objetivo es generar una herramienta que pueda ser usada en futuras acciones de planeamiento y gestión. Se pretende poner de relieve la necesidad de integración paisajística en la planificación y desarrollo territorial.  | This study seeks to evaluate the mining territories of Asturias as cultural landscapes. Its goal is to generate a tool which may be used in future planning and management actions. It is intended to highlight the necessity of landscape integration throughout planning and territorial development stages.

(…)

GIPC07#PatrAc | Patrimonio Accesible: I+D+i para una cultura sin barreras | Accessible heritage: R&D towards a culture without architectural barriers

El objetivo general de este subproyecto es el desarrollo de los productos y sistemas necesarios para garantizar un acceso seguro y confortable al monumento, de forma no discriminatoria, para todos los ciudadanos, de forma compatible con el bien cultural y reversible | The main objective of this sub-project is to develop the products and systems needed to ensure a safe, comfortable and non-discriminating access to monuments for all citizens in a manner that is consistent with the values of the monument itself, and applying reversible strategies.  (…)

GIPC06#Yusur | Yusur-Puentes. Paisaje y arquitectura en Marruecos y España | Yusur-Bridges. Landscape and architecture from Spain and Morocco

La exposición recoge una amplia selección de imágenes de Marruecos y España que pretenden ayudar a profundizar en el conocimiento de ambos países a través de sus paisajes. El concepto de paisaje que se plantea en la exposición deriva del carácter interdisciplinar y transversal que le atribuye la sociedad contemporánea. | This exhibition comprises a wide selection of images from both Morocco and Spain intending to facilitate a deeper knowledge of both countries through their landscapes. The concept of landscape set forth by this exhibition is based on its contemporary definition as  transversal and cross-discipline. (…)

GIPC05#EURAU08 | IV Congreso Europeo sobre Investigación Arquitectónica y Urbana ‘Paisaje Cultural’ | 4thEuropean Symposium on Architectural Research and Urban Design: ‘Cultural Landscape’

El Congreso EURAU’08 - Paisaje Cultural fue organizado por el Grupo de Investigación Paisaje Cultural de la ETSAM/UPM en colaboración con la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Marsella ENSA, la Escuela Nacional Superior de Arquitectura y Paisaje de Lille y la Asociación de Institutos Superiores de Arquitectura de Bruselas, Lieja y Mons ISAI, con el apoyo del Ministerio de Educación y Ciencia de España.  | The Symposium ‘EURAU’08 - Cultural Landscape’ was organized by the Cultural Landscape Research Group ETSAM/UPM, in collaboration with the École Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille (ENSA), the École Nationale Supérieure d’Architecture et Paysage de Lille and the Institut Supérieur d’Architecture Intercommunal Bruxelles-Liège-Mons (ISAI), with  support from the Spanish Ministry of Education and Science. (…)

GIPC04#RasodelaEstrella | Estudio paisajístico del Raso de la Estrella en Aranjuez | Landscape study of the Raso de la Estrella in Aranjuez

El estudio paisajístico del Raso de la Estrella en Aranjuez tiene por objeto establecer los fundamentos que permitan fijar unos criterios de actuación para la restauración y acondicionamiento de dicha área, y proponer las alternativas de intervención en la misma teniendo en cuenta su valor patrimonial y las actuaciones previstas en ella. /  The main objective of the Landscape Study of the Raso de la Estrella in Aranjuez is to establish criteria for the restoration and cleanup of this site, as well as to propose alternatives of intervention taking into account both its heritage value and impending interventions. (…)

GIPC03#Conceptuales | Nuevas dimensiones del paisaje minero| New dimensions of Mining Cultural Landscapes

La investigación propone una nueva lectura de los paisajes mineros a través de la evaluación de seis territorios españoles. Se pretende elaborar un  Paisaje Comparado que atienda a las nuevas dimensiones de los paisajes mineros. El objetivo es reconstruir un mapa de un nuevo Paisaje Cultural. | This piece of research seeks to propose a new interpretation of mining landscapes through the evaluation of six Spanish sites. It aims to develop a Comparative Landscape capable of evaluating the ‘new dimensions’ of mining landscapes. Its goal is to compile a map displaying relationships beyond outdated industrial values, in what may be called a new Cultural Landscape.

(…)

GIPC02#Agua | Transformación del territorio en la sociedad industrial: la acción del agua | Territorial transformations in industrial society: the action of water

Esta investigación analiza el papel del agua como elemento configurador del paisaje a través de la evaluación de 14 paisajes construidos. El agua, como campo para la fundación y  la transmisión del espacio habitado, con su potencial multidimensional e infinitas proyecciones,  subyace e infunde ensoñaciones, apresa y refleja un proyecto pendiente dispuesto a ser desvelado en sus mecanismos contemporáneos.  |  This research project seeks to analyse  the role of water as a defining element of landscape through the assessment of 14 built sites. Water, as a foundation for the establishing and spreading of inhabited space, is, with its multi-dimensional potential and countless projections, capable of becoming the substance of dreams, simultaneously capturing and mirroring the impending Project which becomes, together with all accompanying elements, ready to be revealed in all its contemporary mechanisms. (…)

GIPC/01#Energía | Transformación del territorio en la sociedad industrial: los espacios de la energía | Territorial transformations in industrial society: energy scapes